Faire son stage à l’Alliance française d’Örebro

Depuis 2015, notre association accueille des stagiaires sur une période de durée minimum de 5 mois (le plus souvent durant le second semestre) ainsi que des jeunes dans le cadre du Service Civique sur une période de 12 mois (de préférence en année de césure universitaire). La durée du stage ainsi que la périodes peuvent être modifiées si le projet choisi le justifie.

 

Pour candidater, merci de ne pas passer par le formulaire de contact, mais d’envoyer directement votre CV et votre lettre de motivation à : contact@alliancefrancaise-orebro.eu en indiquant la nature du stage en objet.

Projets et thématiques pouvant faire l’objet d’un stage 2017/2018

 

  • Evènementiel: participation à la coordination et l’organisation d’un festival de Cinéma national dans plusieurs villes de Suède avec nos partenaires. Examen des candidatures pour le 1er semestre 2018 en cours.

 

  • Ingénierie pédagogique avec pour objectif principal d’intensifier la coopération avec le réseau local des enseignants de français. Examen des candidatures pour le 1er semestre 2018 en cours.

 

  • Internet et numérique: participation à la gestion et à la mise à jour de notre site web, extension du modèle et création de contenu pour les autres AFs du réseau Suède. Examen des candidatures pour le 1er semestre 2018 en cours.

 

  • Programmation culturelle: participation à l’élaboration du programme du second semestre, développement et mise en oeuvre d’activités ciblant la jeunesse. Examen des candidatures pour le 1er semestre 2018 en cours.

 

Profils

– Langue: Faut-il parler français pour être pris? Oui et non. Cela dépend du projet.

La maîtrise de la langue française est nécessaire pour la plupart de nos activités (puisqu’elles sont en français) mais ne l’est pas pour des missions par exemple de type gestion de site web,  plateforme numérique, de relation avec les partenaires locaux ou évènementiel local.

 

– Niveau: Nous accueillons de préférence des stagiaires de niveau master, des exceptions peuvent être faites en fonction des projets choisis. Vous pourrez constater que nous en avons fait chaque année!

 

– Filières: En lisant les profils des stagiaires recrutés en 2015 et 2016 (ci-dessous) ainsi que les différentes activités de l’AFÖ (sur notre site), vous vous ferez une idée de la variété des domaines de compétences qui nous intéressent:

  • Activités de promotion de la langue et de la culture française à Örebro tous publics
  • Èvènementiel
  • Communication
  • Gestion de notre site web et l’infographie
  • Création de contenu numérique ou autre en français et/ou en suédois
  • Marketing culturel et les études de marchés
  • Gestion et l’animation de nos partenariats
  • Gestion de projets

Si vous êtes issu de la filière FLE, sachez que l’AFÖ ne dispense pas de cours de français. Il est donc inutile de postuler à un stage FLE « classique » qui consisterait à donner des cours, les activités de notre association ne permettraient pas de vous occuper à temps plein. En revanche, certaines de nos activités peuvent mettre en valeur vos acquis FLE. Notre équipe s’est d’ailleurs enrichie cette année d’une professeure de Français (diplôme FLE de l’Alliance française de Paris).

 

Rémunération: l’Alliance française d’Örebro ne dispense pas de cours de français, comme cela peut être le cas dans d’autres AF. Elle possède le statut d’Alliance culturelle, n’est gérée que par des bénévoles et se finance principalement grâce aux cotisations de ses membres.

Nous n’avons malheureusement pas les moyens de vous offrir une rémunération pendant votre stage, mais sachez que plusieurs dispositifs de bourses existent, renseignez vous auprès de votre établissement. Cependant, nous pouvons vous offrir des missions de stage valorisantes et enrichissantes, que ce soit dans notre association ou en collaboration avec nos partenaires, qui vous permettront de mettre en avant votre parcours.

Pour candidater, merci de ne pas passer par le formulaire de contact, mais d’envoyer directement votre CV et votre lettre de motivation à : contact@alliancefrancaise-orebro.eu en indiquant la nature du stage en objet.

 

Nos stagiaires et missions de Service Civique 2017 :

Pour en savoir plus sur ce que signifie faire son stage à l’AFÖ,

photo m final

 

 

Mathilde Cleirec

Formation : Master 1, Médias, Information et Communication, Institut Français de Presse, Paris II Panthéon-Assas

Durée de la mission de Service Civique : 10 mois

 

Missions :

Participer à renforcer la coopération entre l’AF et les enseignants de français locaux.

Participation à la mise en place d’une stratégie de communication sur les réseaux sociaux.

Participation à la mise à jour du site internet de l’AFÖ ainsi qu’à la poursuite de l’uniformisation des sites des autres AFs du Réseau Suède

Participation à l’animation de l’ensemble des activités de l’automne 2017 et du printemps 2018 de l’AF d’Örebro.

 

 

Cécile Heijnen

Formation : Master Francophonie Plurilinguisme et Médiation Interculturelle à l’UBS de Lorient

Durée du stage : 6 mois

 

Missions :

Programmation culturelle: participation à la mise en oeuvre du programme de l’automne 2017 ainsi qu’à la programmation du premier semestre 2018, développement et mise en oeuvre d’activités ciblant la jeunesse.

Participation à l’animation de l’ensemble des activités de l’automne 2017 de l’AF d’Örebro.

 

 

photo-cécile

 

 

Marine

 

 

Marine Auvray

Formation : Licence Gestion et Pilotage de Projet, Université de Bourges

Durée du stage : 4 mois

 

Missions :

Evènementiel: participation à la coordination et l’organisation d’un festival de Cinéma national dans plusieurs villes de Suède avec nos partenaires.

Participation à l’animation de l’ensemble des activités du printemps 2017 de l’AF d’Örebro.

 

 

Grégoire Coffignal

Formation : Licence Gestion et Pilotage de Projet, Université de Bourges

Durée du stage : 4 mois

 

Missions :

Evènementiel: participation à la coordination et l’organisation d’un festival de Cinéma national dans plusieurs villes de Suède avec nos partenaires.

Participation à l’animation de l’ensemble des activités du printemps 2017 de l’AF d’Örebro.

 

 

Grégoire2

 

 

Lauriane photo

 

 

Lauriane Chanel

Formation : Master 1 LEA Relations interculturelles et coopération internationale, parcours anglais/suédois à l’Université Lille 3

Durée du stage : 4 mois et demi

 

Missions :

Internet et numérique: participation à la gestion et à la mise à jour de notre site web, extension du modèle et création de contenu pour les autres AFs du réseau Suède.

Programmation culturelle: participation à l’élaboration du programme du second semestre, développement et mise en oeuvre d’activités ciblant la jeunesse.

 

 

Nos stagiaires 2016 :

 

Veronique

Véronique Manchon

Formation : professeure de français diplômée (Français Langues Etrangères – FLE, Alliance Française de Paris)

Durée du stage : 6 mois

 

Missions :

– Déléguée à la pratique et l’apprentissage du français à l’Alliance française d’Örebro, incluant:

  • Réactivation ou prise de contact avec les enseignants de français d’Örebro.
  • Ecoute des attentes des enseignants
  • Interventions « FLE » dans les classes
  • Organisation de la Journée des Enseignants de Français d’Örebro
  • Développement et animation des ateliers « Bonjour! » (pack de 4 séances premier contact avec le Français pour adultes débutant) et Café Français (conversation adultes tous niveau)
  • Animation de l’atelier « Je cuisine en Français! » (5 séances adultes tous niveaux)

– Participation à l’animation de l’ensemble des activités du printemps 2016 de l’AF d’Örebro

photo gif

Aude Feuillet

Formation : Master 1 – Ingénierie Touristique et Culturelle à l’Université du Havre

Durée du stage : 3 mois et demi

 

Missions :

– Participation à l’animation des activités du printemps 2016 de l’AF d’Örebro

– Planification du programme culturel de l’automne 2016 de l’AF d’Örebro incluant :

  • La coordination de deux tournées d’intervenants français dans différentes AFs de Suède. Il s’agit d’un projet piloté par l’AF d’Örebro dans le cadre d’une coopération entre le réseau des AFs de Suède, l’Institut Français de Suède et la Fondation Alliance Française.
  • Projet de diffusion d’une série de films français en partenariat avec le cinéma local Roxy et Franska Filmfestivalen
  • Quatre conférences mensuelles de l’AFÖ

Emelie Angele

Formation : Licence 3ème année Langues, Traduction et Médiation Interculturelle de l’Université de Poitiers.

Durée du stage : 1 mois et demi

Missions :

  • Traduction du contenu internet existant depuis le francais vers le suédois
  • Modernisation du contenu internet existant en suédois
  • Participation aux activités de l’Alliance

Photo AFÖ

Nos stagiaires 2015 :

 

photo_sam

Samantha Rimbert

Formation : 3éme année de licence LEA (langues étrangères appliquées) parcours anglais/suédois à l’Université Lille 3

Durée du stage : 4 mois

 

Missions :

  • Chargée des relations avec les artistes français dans le cadre du partenariat avec OpenART (traduction, PAO, gestion des réservations…)
  • Soutien à la rénovation du site internet de l’AFÖ (traduction de contenu, rédaction d’articles, webdesign…)
  • Assistance diverse pour l’organisation des évènements culturels

Qu’as-tu apprécié pendant ce stage ?

« J’ai surtout apprécié l’opportunité de venir travailler en Suède sur des projets d’envergure et concrets qui m’ont permis de me former à de nouvelles technologies comme cela a été le cas avec le site internet. »

Thomas Gossart

Formation : Master 2 Relations interculturelles et coopération internationale, spécialisation management du développement culturel lié à la francophonie, parcours anglais/suédois à l’Université Lille 3

Durée du stage : 5 mois

 

Missions :

  • Rénovation du site internet de l’AFÖ (passage sous WordPress, version bilingue du site, refonte de l’arborescence et du design, référencement…)
  • Préparation et participation à la réunion nationale des AF de Suède
  • Communication (membres, partenaires, prints divers)
  • Réalisation d’une étude de marché pour le développement de l’offre culturelle de l’AFÖ
  • Soutien dans le cadre du partenariat OpenART
  • Assistance à l’organisation des évènements culturels

photo_stage

Qu’as-tu apprécié pendant ce stage ?

« J’ai vraiment aimé l’autonomie qui m’a été accordée pour réaliser les projets dont j’avais la charge, c’est ce qu’on attend d’un stage de Master 2, mais surtout cela m’a appris à travailler sur plusieurs projets en même temps dans des domaines directement liés à mes études. J’ai pu ainsi mettre en pratique mes connaissances et continuer de me former, tout en intégrant une structure qui m’a encadré et à laquelle j’ai pu faire mes propres apports. »